Eliminare il tuo account Snowwing
Traduzione dell’originale tedesco, aggiornata al 26 ottobre 2026. La revisione da parte di madrelingua e di un avvocato è ancora in sospeso. L’originale tedesco è disponibile su snowwing.app.
Nell’app – subito
Profilo → Il tuo account → «Elimina account». L’eliminazione è immediata e completa; basta una conferma.
Senza l’app
Scrivi un’e-mail a kontakt@snowwing.app con oggetto «Elimina account» – dall’indirizzo con cui hai effettuato l’accesso a Snowwing. Rispondiamo a questo indirizzo per assicurarci che la richiesta provenga davvero da te ed eliminiamo l’account al più tardi entro un mese (art. 12, par. 3, GDPR), di norma lo stesso giorno.
Cosa viene eliminato
Il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome visualizzato, il colore del profilo e il simbolo, il tuo codice invito, tutte le amicizie, le richieste di amicizia e i blocchi, le tue appartenenze ai gruppi, un eventuale punto d’incontro condiviso, i messaggi brevi inviati e ricevuti, un’eventuale posizione condivisa (compresi i dati del giorno), tutte le sessioni connesse e – se l’app le offre – le tue recensioni dei rifugi insieme a un eventuale blocco delle recensioni. I gruppi da te fondati passano a un altro membro; se eri l’ultimo membro, il gruppo viene eliminato.
Cosa resta – e per quanto tempo
Conserviamo i backup della banca dati per 7 giorni; dopo di che l’account è rimosso anche da lì.
Giornate sugli sci, impostazioni e tutto ciò che è memorizzato solo sul tuo telefono non sono mai stati sul nostro server. Li elimini cancellando i dati dell’app o disinstallandola.